How glorious it is,
and also how painful,
to be an exception
Jak wspaniale,
i jednocześnie jak boleśnie,
jest być wyjątkiem.nieznany
How many people have a good ear for literature
and sing out of tune.
Jakże wielu ludzi ma dobre ucho na literaturę,
a śpiewa fałszywie.nieznany
I care for a philosopher only to the extent that he is able to be an example.
Dbam o filozofa tylko o tyle, o ile może stanowić przykład. nieznany
If a man loves to give advice,
it is a sure sign that he himself needs it
Jeśli ktoś bardzo lubi udzielać rad,
to na pewno sam ich potrzebuje.nieznany
If you don`t aim at anything you achieve nothing
Jeśli do niczego nie dążysz, nic nie osiągniesz.nieznany
If you have many friends you probably have little time.
Jeśli masz dużo przyjaciół, to zapewne masz mało czasu.nieznany
If you want to see what children can do,
you must stop giving them things
Jeśli chcesz zobaczyć, co potrafią zrobić dzieci, przestań im dawać zabawki. nieznany
In general, pride is at the bottom of all great mistakes.
Najczęściej duma jest przyczyną wszystkich wielkich błędów.nieznany
In Rome do as Romans do.
Jeśli wejdziesz między wrony musisz krakać tak jak one.nieznany
In this age when it is said of a man "he knows to live"
it may be implied he is not very honest.
Kiedy w dzisiejszych czasach mówi się o kimś,
że "umie żyć", można z tego wnioskować,
że nie jest zbyt uczciwy.nieznany
Instead of loving your enemies
treat your friends a little better.
Zamiast kochać swoich wrogów,
traktuj trochę lepiej swoich przyjaciół.nieznany
Intelligence is like a river:
the deeper it is, the less noise it makes
Inteligencja jest jak rzeka:
im jest głębsza, tym mniej robi hałasu.nieznany
It is a double pleasure to deceive the deceiver.
To podwójna przyjemność oszukać oszusta.nieznany
It is a wise talker who knows when he has nothing to say.
Mądry to mówca, który wie, kiedy nie ma nic do powiedzenia.nieznany
It is almost a definition of a gentleman
to say he is one who never inflicts pain.
To niemal definicja dżentelmena powiedzieć o kimś,
że jest tym, który nigdy nie zadaje bólu.nieznany